영어 표현] chicken out 뜻

chicken out은 영화나 미드에서 자주 접하게 되는데, 비격식적인 생활영어 표현 중 하나입니다. 

 

사전적 의미로는,

chickent out
:to decide not to do something because one is afraid

 

 

어떤 행동을 겁이 나서 하지 않기로 하는 것을 뜻하는 말로 chicken이 동사형으로 쓰여서 전혀 다른 뜻을 내는 말입니다. chicken은 소위 겁쟁이라는 의미가 있는 단어인데 이 단어를 동사로 쓰면서 겁먹은, 겁내는 등의 의미로 쓰입니다. 

 

He was going to ask her on a date, but he chickened oiut at the last minute. 

그는 그녀에게 데이트 신청을 하려고 했지만, 결국에 겁먹고 하지 못했다. (거절당할까 봐 겁먹고)

 

I used to chicken out on my new business. 

나는 내 새 사업을 할 때 겁을 먹기도 했었다. 

 

I was going to go bungee jumping, but I chickened out.

나는 번지 점프를 하려고 했는데, 겁먹어서 못했다. 

 

chicken out 알고 나니깐 어렵지 않습니다. I'm afraid 대신 I chicken out으로 써 보세요.

 

함께 보면 좋은 글,

영어 표현] cross off 뜻은?