본문 바로가기

전체 글92

노 재팬 보이콧 정서가 사라지기 시작했다 안녕하세요. 뉴스 헤드라인으로 영어공부 하는 시간입니다. 일본의 역사적인 갈등에 의한 무역 보복으로 시작된 한국의 '노 재팬 보이콧'이 3년의 시간이 지났습니다. 이제 그 정서가 사라져 간다는 의미의 기사가 났습니다. 그럼 단어 뜻으로 살펴 보도록 하겠습니다. 3 years after 'No Japan' boycott, sentiment toward Japan starts to thaw 3 years after 3년이 지난 'No Japan' 노 재팬 boycott 보이콧 (구입이나 사용등을 거부하는 운동) sentiment toward Japan 일본을 향한 정서가 starts to thaw 사라지기 시작했다. sentiment 정서, 감정 thaw 녹다, 풀리다 thaw라는 단어를 많이 볼 수 있는 .. 2022. 9. 12.
영국 여왕 엘리자베스 2세 서거 영문 뉴스 영국 여왕이 96세의 나이로 세상을 떠났습니다. 영국 역사상 가장 오랫동안 장기 집권한 여왕의 별세로 여왕의 아들 찰스 3세가 왕권을 이어받아 영국의 국왕이 되었습니다. 뉴스 헤드라인으로 하는 영어 공부 시작하겠습니다. Queen Elizabeth II dies, Charles III succeeds 엘리자베스 2세는 전세계인이 알고 있는 유명인 중 한 명으로 영국 역사상 가장 오랫동안 왕위를 가지고 있던 인물입니다. 9월 8일 세상을 떠났다고 합니다. Queen Elizabeth II dies, 엘리자베스 2세 여왕이 사망하고, Charles III succeeds 찰스 3세가 뒤를 이어받았다. 'Succeed'는 동사로 가장 일반 적으로 알고 있는 의미는 성공하다입니다. 하지만, 위 문장에서는 (자리.. 2022. 9. 9.
추석 때 요리 안 하는 사람이 늘고 있어요 안녕하세요. 뉴스 헤드라인으로 영어 공부하는 포스팅입니다. 이제 추석이 정말 얼마 남지 않았습니다. 이번 추석은 어떻게 보내실 생각이신가요? 점점 더 많은 사람들이 추석에 요리를 하지 않기로 했다는 뉴스 내용 가지고 왔습니다. 그럼 살펴볼까요? More Koreans refuse to cook for Chuseok More Koreans 더 많은 한국인들이 refuse to cook 요리하기를 거절하다, 꺼리다. for Chuseok 추석에 라는 내용입니다. 추석에 대한 영어 표현 이전 시간에 알아봤었는데, 궁금하시면 여기 과연 이런 현상은 왜 생겼는지 다음 기사 내용을 살펴보겠습니다. Kim kyung-hee, a housewife in her 60s, who hated the idea of layin.. 2022. 9. 8.
반지의 제왕: 힘의 반지 영대사 아마존 프라임에서 방영을 시작한 반지의 제왕 프리퀄인 힘의 반지. 현재 반응은 조금 호불호가 나뉘지만, 저는 개인적으로 1~2화를 재밌게 봤습니다. 이번 포스팅에서는 반지의 제왕: 힘의 반지에 나오는 영대사에 대해서 배워 볼까 합니다. 스포는 없을 예정이니 영어 함께 배워 보도록 하겠습니다. My brother gave his life hunting the enemy. His task is now mine. 갈라드리엘의 대사입니다. "오빠는 그의 적을 잡은데 자신의 인생을 바쳤어. 그의 임무는 이제 나의 것이다." I'm not the hero you seek. 할브란드의 대사입니다. "나는 당신이 찾는 영웅이 아니오" Evil does not sleep. It waits. 갈라드리엘의 대사입니다. "악.. 2022. 9. 7.
애플 페이 한국에서 올해 말 서비스 개시 뉴스로 배우는 영어 포스팅입니다. 이번 포스팅에서는 애플 페이의 한국 진출에 대한 내용입니다. 애플 페이가 올해 안에 현대카드를 통해서 애플 페이 서비스를 선보일 예정입니다. 애플 페이가 한국에서 왜 서비스를 하지 못했는지에 대한 내용의 일부입니다. Apple's digital payments service, launched in 2014, has since expanded its Asian reach, including China, Japan, Singapore and Hong Kong. Apple's digital payments service이하 애플페이는 launched in 2014, 2014년에 서비스를 시작했고 has since expanded ints Asian reach, 아시안 시장으로.. 2022. 9. 7.
수요일은 왜 Wednesday 일까요? 한주의 중간 수요일을 영어로 뭐라고 하는지 아시나요? 네 바로 Wednesday라고 합니다. 이번 포스팅에서는 수요일을 왜 Wednesday라고 하는지 알아보겠습니다. Wednesday? 영어에서 요일을 나타내는 단어들은 교회에서 온 것처럼 보이지만, 실제론 게르만족의 신들의 이름에서 유래되었습니다. 우리가 현재 사용하고 있는 요일은 로만 문자에서 온 것들로 이는 로만의 신의 이름에서 유래되었습니다. 수요일은 'the day of Mercury'로 수성을 뜻하는 날입니다. 수요일의 이름은 Woden에서 따왔고 Woden은 로만에서는 Mercury를 뜻합니다. Woden( Odin으로도 알려져 있습니다.)과 Mercury는 스칸디나비아와 로마의 문화가 교차해 이뤄져 있습니다. Woden은 Ymir라는 거인.. 2022. 9. 7.
추석을 영어로 어떻게 말할까요? 이제 우리의 명절인 추석이 얼마 남지 않았습니다. 이번 포스팅에서는 추석을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보도록 하겠습니다. 추석 영어로? 제가 외국에 있을 때에 명절에 대해서 이야기하면 어떻게 설명을 해야 될지 잘 몰랐던 기억이 있습니다. 요즘엔 굳이 영어 표현을 쓰지 않고 고유 명사로 해서 쓰기도 하는데, 국내에 거주하는 외국인들의 경우는 그만큼 한글에 대한 노출도가 높아서 우리말 고유 명사로 말해도 이해를 할 수 있겠지만, 외국에서 만나는 외국인 들은 그렇지 않습니다. 추석을 고유 명사로 영어로 쓰면 Chuseok이 되겠습니다. 추석 많이 듣다 보면 이해 하겠죠? 하지만, 추석이라고 이야기만 하기보다는 추석이 어떤 의미인지 설명을 해 주면 더 좋을 것 같습니다. 영어권 국가에서 비슷한 시기에 있는 H.. 2022. 9. 7.
2 rescued, 7 found in cardiac arrest 뜻 뉴스 헤드라인으로 공부하는 영어 포스팅입니다. 이번 포스팅에서는 힌남노 태풍으로 인한 사고에 대한 내용입니다. 2 rescued, 7 found in cardiac arrest~ 포항에서 안타까운 사고가 발생했습니다. 지하주차장에 차를 옮기려 들어갔다 순식간에 물이 차 올라 빠져나오지 못하고 인명피해가 발생한 사건입니다. 2 rescued 2명은 구조됐고, rescue는 구출하다라는 뜻인데, ed가 붙어 수동태로 구출된으로 해석됩니다. 7 found in cardiac arrest 7명은 심정지 상태로 발견되었다는 뜻입니다. ~한 상황에서 발견되었다는 뜻으로 cardiac은 심장의 라는 뜻으로 해석되고, arrest는 체포하다, 막다라는 동사형이나 체포, 혹은 정지라는 명사형으로 쓰이는데 여기선는 정지의.. 2022. 9. 7.

티스토리툴바